25.12.2024 / 21:39 Zanimljivosti - Naracija Gary Oldmana
Britanska obavještajna agencija objavila 'špijunsku' verziju klasične pjesme
MI5 je objavio posebnu verziju blagdanske pjesme Noć prije Božića, koju je pročitao glumac Gary Oldman.
U naraciji Oldman reprizira ulogu svog lika Jacksona Lamba iz serije Slow Horses – špijuna zaduženog za grupu neuspješnih MI5 agenata – započinjući poznatim riječima pjesme: "Bila je noć prije Božića".
U objavi na Instagramu, britanska Sigurnosna služba napisala je kako su se "odlučili odreći tradicionalne purice u korist malo janjetine – Jacksona Lamba".
U objavi su dodali da su zvijezdu iz filmova o Harry Potter zamolili da snimi božićnu poruku tokom kratke pauze u snimanju serije Slow Horses – i on je to prihvatio.
Oldmanova izvedba malo se razlikuje od klasične pjesme, koju je napisao Clement Clarke Moore 1823. godine i koja nosi originalni naslov Posjeta svetog Nikole.
Njegova verzija spominje lokaciju sjedišta MI5 u središnjem Londonu:
"Bila je noć prije Božića, kroz cijelu Thames House, nijedno stvorenje se nije micalo, čuo se samo klik miša."
Pjesma se fokusira na rad koji se nastavlja u obavještajnoj agenciji dok mnogi drugi uživaju u blagdanskim praznicima.
"Užurbanost, metež, košnica aktivnosti. Nije to tipična scena vaše božićne jaslice," čita Oldman.
"Dok ljudi kod kuće omataju poklone u zadnji čas, osoblje unutar Thamesa mijenja svoje smjene."
Ali završava klasičnim posljednjim stihom:
"Sretan Božić svima i svima laku noć."
(Vijesti.ba)
