Memorijalni centar Srebrenica-Potočari je na društvenoj mreži X, nekadašnjem Twitteru, objavio prevod javno dostupne verzije Nacrta Rezolucije UN-a na bosanski jezik.
- Vjerujemo da će uvid u detalje Rezolucije umanjiti histeriju koju pojedini lideri u regionu kreiraju u vezi sa njenim usvajanjem, naveli su iz MC Srebrenica.
Dostupni tekst Nacrta Rezolucije UN-a prenosimo u cijelosti:
"Međunarodni dan osvješćivanja i sjećanja na Genocid u Srebrenici 1995
1. Odlučuje odrediti 11. jula kao Međunarodni dan sjećanja na genocid u Srebrenici 1995. koji će se obilježavati svake godine;
U skladu sa javnosti dostupnim podacima, @SrebrenicaMC je pripremila prevod javnodostupne verzije Nacrta Rezolucije UN-a na bosanski jezik. Vjerujemo da će uvid u detalje Rezolucije umanjiti histeriju koju pojedini lideri u regionu kreiraju u vezi sa njenim usvajanjem. pic.twitter.com/eWtjo3Lp8H
— Srebrenica Memorial Center (@SrebrenicaMC) April 9, 2024
2. Bezrezervno osuđuje svako poricanje genocida u Srebrenici i podstiče države članice da zaštite utvrđene činjenice, uključujući kroz svoje obrazovne sisteme razvijanjem odgovarajućih programa, također u znak sjećanja, u cilju sprječavanja revizionizma | ponavljanja genocida u budućnosti;
3. Također bez rezerve osuđuje radnje koje veličaju one koji su osuđeni za ratne zločine, zločine protiv čovječnosti i genocid, uključujući one koji su odgovorni za genocid u Srebrenici;
4. Naglašava važnost dovršetka procesa pronalaska i identifikacije preostalih žrtava genocida u Srebrenici i njihovog dostojanstvenog ukopa i poziva na nastavak krivičnog progona počinitelja genocida u Srebrenici;
5. Podstiče sve države da se u potpunosti pridržavaju svojih obveza prema Konvenciji o sprečavanju i kažnjavanju zločina genocida, prema primjeni, i međunarodnom običajnom pravu o sprečavanju i kažnjavanju genocida, uz dužno poštovanje relevantnih odluka Međunarodnog suda pravde;
6. Zahtijeva od glavnog sekretara da uspostavi informativni program pod nazivom "Genocid u Srebrenici i Ujedinjene nacije", počevši svoje aktivnosti s pripremama za 30. godišnjicu 2025. godine, te nadalje traži od glavnog sekretara da skrene pažnju na ovu rezoluciju svim državama članicama, organizacijama sistema Ujedinjenih nacija i organizacijama civilnog društva radi odgovarajućeg poštivanja.
7. Poziva sve države članice, organizacije sistema Ujedinjenih nacija, druge međunarodne i regionalne organizacije te civilno društvo da obilježe Međunarodni dan, uključujući posebna obilježavanja i aktivnosti u spomen na i odavanje počasti žrtvama genocida u Srebrenici 1995. godine, kao i odgovarajuće aktivnosti edukacije i podizanja javne svijesti."
(Vijesti.ba)