Murphy: Historija BiH je i tragična i veličanstvena

Projekt je podržla Ambasada SAD u BiH sredstvima iz granta za 2023. godinu Fonda američkih ambasadora za očuvanje kulturnog nasljeđa (AFCP 2023).

- Danas sam u Travniku najavio dodjelu donacije od 75.000 dolara Zavičajnom muzeju Travnik preko Fonda ambasadora američkog State Departmenta za očuvanje kulture (AFCP), za obnovu i očuvanje prekrasne tvrđave Stari Grad, poručio je ambasador SAD u BiH Michael Murphy.

Dodao je da "pva nagrada ACFP-a naglašava opredijeljenost Sjedinjenih Država da pomognu građanima BiH u očuvanju i restauraciji istorijski i kulturno značajnih spomenika".

- Od 2001. godine Sjedinjene Američke Države su podržale 23 projekta u BiH, ukupne vrijednosti preko 2,4 miliona dolara, za zaštitu važne zajedničke historije i kulture naroda BiH, napisao ja Murphy.

Cijeli govor ambasadora Murphya pročitajte u nastavku:

Čast mi je biti ovdje na tvrđavi Stari Grad da bismo obilježili početak jednogodišnjeg projekta konzervacije i restauracije za koji je iz Fonda američkih ambasadora za očuvanje kulturnog nasljeđa izdvojen grant od 75000 dolara.

Sjedinjene Države ponosne su na partnerstvo sa Regionalnim muzejom u Travniku kako bi podržale ovaj projekat kojim će biti popravljena šteta uzrokovana zemljotresima u Petrinji, Hrvatska, 2019. godine i Stocu 2022. Čestitam Muzeju na posvećenosti očuvanju bosanskohercegovačkog kulturno-istorijskog i prirodnog nasljeđa, uključujući dugogodišnji rad na restauraciji ovog nacionalnog spomenika da bi bio sačuvan i za buduće generacije.

Od osnivanja fonda, Sjedinjene Države su pomogle više od 1000 projekata očuvanja kulturnog nasljeđa širom svijeta.

Ovdje, u Bosni i Hercegovini, SAD su obezbijedile više od 2,4 miliona dolara za 23 projekta očuvanja kulturnog nasljeđa, uključujući rekonstrukciju temelja džamije Ferhadija u Banjaluci, restauraciju pravoslavne i katoličke crkve u Mostaru, restauraciju dijela istorijskog jevrejskog groblja u Sarajevu, konzervaciju i rekonstrukciju Zemaljskog muzeja BiH, rekonstrukciju dijela zgrade od istorijskog značaja u kojoj se nalazi Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, te evo sada projekat na tvrđavi Stari Grad.

Još uvijek se vode rasprave oko toga ko je izgradio ovu impresivnu tvrđavu i kada tačno, ali većina istoričara vjeruje da je izgrađena krajem XIV ili početkom XV stoljeća. Neki njeni arhitektonski i ukrasni elementi ukazuju na to da je možda pripadala nekom velikašu – možda čak i nekom kraljevskog porijekla – što je teorija koju podupire postojanje kamene ploče koja se nalazila iznad ulaza u tvrđavu, a na kojoj stoji ime bosanskog kralja Tvrtka II Kotromanića – iako je nažalost ploča toliko oštećena da nije bilo moguće dešifrovati cijeli tekst.

Zbog mjesta na kojem evo stojimo danas, lako je shvatiti zašto je neko iz srednjovjekovnog Bosanskog kraljevstva naredio da se tvrđava izgradi ovdje.

Ona zauzima dominantno mjesto u dolini rijeke Lašve, koja je služila kao važan prolaz ka dolini rijeke Bosne i u srce srednjovjekovne Bosne. Otomani su također shvatali važnost Travnika proglasivši ga glavnim gradom Bosanskog ejaleta 1553. godine, pa ponovo od 1697. do 1833, i od 1839. do 1851. Vremenom su Otomani širili i učvršćivali srednjovjekovnu tvrđavu izgradivši ono što vidimo ovdje danas.

Ova lokacija i ostalo kulturno nasljeđe širom zemlje sjajni su primjeri duge i bogate istorije Bosne i Hercegovine, istorije oblikovane miješanjem različitih naroda i kultura što je proizvelo nešto jedinstveno u srcu Zapadnog Balkana i Evrope. Mislim da bi to trebalo biti razlog osjećaja ponosa za sve bh građane. Istorija BiH, uprkos onome u šta određeni političari žele da vjerujete, pripada svim njenim građanima, bez obzira na njihovo etničko porijeklo i način na koji se identifikuju.

Da budem jasan, istorija Bosne i Hercegovine, poput istorije bilo koje druge zemlje, uključujući i moju, komplikovana je i zbrkana. I tragična je i veličanstvena. Ovo može biti izvor neslaganja u multietničkom društvu, ali istorija BiH ne bi smjela biti izvor stalne podjele ili uzrok odvajanja.

Ustvari, očuvanje kulturnog nasljeđa može pomoći ljudima da se povežu sa prošlošću, promoviraju dijalog i razumijevanje i stvaraju prilike za bolju budućnost. Neizbježna je činjenica da istorija i kultura jednog mjesta jesu zajedničke svim potomcima onih koji su ih oblikovali, i da su zauvijek povezane.

Kada sam bio dijete, često smo porodične praznike provodili obilazeći američke istorijske znamenitosti: kuću predsjednika Washingtona u Mount Vernonu, Gettysburg Battlefield, Seneca Falls, mjesto u kojem je rođen Pokret za prava žena u Americi, te Cedar Hill, dom Fredericka Douglasa. Rasplamsavali su moju maštu. Kako li je bilo živjeti ovdje bez pogodnosti modernog života? Kako su muškarci koji su se ovdje borili pronalazili hrabrost da idu u bitku, i za šta su se borili? Za nešto pravedno? Ova su putovanja kod mene probudila cjeloživotni interes za istoriju i strast za učenjem

Očuvanje istorijskog i kulturnog nasljeđa u BiH, u koje spada i travnička tvrđava Stari Grad, važno je jer mladima u ovoj zemlji obezbjeđuje ulazak u drugačiji svijet, baš kao što je za mene bio Gettysburg. To je ulazak u svijet u kojem mašta i intelektualna radoznalost bivaju podstaknuti i nagrađeni.

 To zauzvrat pomaže mladima da steknu vještine neophodne za produktivan život u zajedničkom građanskom prostoru, od kojih je najvažnija kritičko promišljanje. Ono je osnova za uočavanje pokušaja iskrivljavanja i zloupotrebe istorije, što se događa u svakoj zemlji, ali je naročito prisutno ovdje na Zapadnom Balkanu. Naravno, još je korisno i ovo: proučavanje istorije je zabavno, a posebno je uzbudljivo hodati kroz istoriju i doticati je, kao što možete ovdje u tvrđavi Stari Grad.

Jedva čekam da naučim više o istoriji Starog Grada i vidim neke dijelove koji su uključeni u ovaj projekat kada budemo jutros obilazili lokaciju. Nadam se da će naše ulaganje biti inspiracija vlastima BiH da ulažu više u zaštitu i očuvanje zajedničkog istorijskog i kulturnog nasljeđa zemlje, ne samo u Travniku, nego i u Kulen Vakufu, Počitelju, Zvorniku, Bočcu, i brojnim drugim lokacijama širom zemlje gdje se nalazi vaše nasljeđe.

 (Vijesti.ba)